Переводчик интернет работа

и вот хочу часто, у вас, сложить мнение, о надобности дерзкого поступка?интернет — помощник переводчика, или о. комплексном подходе к работе над переводом. , грызут сомнения опять, стоит ли!? спасибо ожидаю ответов!